Santa,baby…

  • “Има хора, уютни като дом.Прегръщаш ги и си казваш – у дома съм.”

    Най-дългоочакваният подарък – срещата с любими хора, които не си виждал отдавна – дойде преди Коледа тази година. След шест дълги месеца на емоционални нестабилности, любовни драми и нови впечатления (всичко споделено и разнищено по Скайп) най-сетне се събрахме! И отпразнувахме щастието си с размяна на подбрани с любов подаръци, хубаво кафе във френското заведение на центъра и километрични разходки в сладки разговори и обсъждане на всичко, което сме пропуснали.

    Мадлен : Не мисля, че душевният ми покой и хармония от този ден може да бъде описан подобаващо. Човек не може да си представи какво е да се събереш с липсващите части от сърцето ти, след като половин година си треперил над това да ги запазиш част от живота ти. Затова и Коледният ми дух просъщестува едва след като открих с най-голямо удоволствие, че добре обгрижваното приятелство съществува без значение от времето и разстоянието. И открития като това ми връщат вярата в хубавите неща от живота. Нещата, които Дядо Коледа не може да ти донесе, и не можеш да платиш за тях в магазина.

    Яница: Човек не разбира колко ценна е възможността,да звъннеш на приятелките си и да се срещнете след 40мин,в най-близкото кафе,докато не ти се наложи да пиеш чая си сама,пред компютъра,пресмятайки часовата разлика и чудейки се дали е лоша идея да пропътуваш 1765км за да споделиш нещо,да поискаш съвет,дали да вземеш онези странни обувки или просто да занесеш чаша топъл чай за добро утро на едно от най-близките си същества. Ето така тази Коледа се превърна в една от най-чаканите и най-желаните… И когато дойде момента да се срещнем отново,буквално летях към мястото на срещата.Пристигнах 20мин по-рано,а останалата част от деня ми е като филмова лента…

  • “There are those people who are simply homelike and cozy.You hug them and say -I’m home . “

    Our most awaited gift – meeting with the loved ones who we’ve been apart from a long time – came before Christmas this year. After six long months of emotional instability, love dramas and a whole lot of new impressions ( all shared and discussed in detail on Skype ) has finally arrived! And to celebrate our happy moment, we dedicated a day to exchanging gifts chosen with love , excellent cappuccino in the French cafe and miles of walking with sweet talk and gossips of everything we missed.

    Madlen : I don’t think my state of inside peace and harmony from this day can be described properly . One can not imagine what it is like to get together the missing pieces of your heart , after half a year stressing over keeping them part of your life . Therefore, my Christmas spirit was born only after I discovered with great pleasure that a well cared friendship exists regardless of time and distance . And discoveries like this bring my faith in the beaituful things back . Things that Santa can not bring you , and you can not find them in stores.

    Ianitsa : One does not understand how valuable is the ability to call your girlfriends and meet them after 40min at nearest coffee, instead of having to drink tea alone in front of the computer , calculating time differences and wondering if it is a bad idea to travel 1765 km to share something , ask for an advice on whether to get those weird shoes or just to pass the cup of tea as a ”good morning” to one of his precious people . Thus this Christmas became one of the most awaited and most desirable . And when the time came to finally meet them, I was basically flying to the meeting point, arriving 20 minutes earlier and enjoying a day straight out of the movie screen…

    20131222_151349

    20131222_152539999

    20131222_152238

    details


– Ianitsa and Madlen

I.: Sweater / Пуловер – Zara
Coat / Пaлто – Amisu
Shorts / Панталонки – H&M
Jewelries – gifts from my precious people 
M.: Jacket / Яке – Zara
Boots / Боти –  Dorothy Perkins
Leather-like pants /Панталон – H&M
Bag  / Чанта – stolen from my little sister
 
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s